Reyes for Carlos Quentin

A good friend of mine lives in Arizona and says that Quentin is viewed much like Reyes is here. A guy with a lot of talent who's pretty much been a bust. My question is would you like to see Reyes traded for Quentin and give both guys a change of scenery?

Reyes - 25
Minors: 16-9, 3.23 ERA, 1.04 WHIP: 81 ERA+
MLB: 8-23, 5.42 ERA, 1.35 WHIP

Quentin - 25

MLB performance: .229/.316/.345: 84 OPS+
Minors: .313/.413/.527: .940 OPS (sorry couldn't find any equivalence stats)

Very similar track record; both were very good college players, had very good success in the minors, but have struggled at the MLB level. Quentin is pretty much out of a job with Brynes, Young, Upton all coming back. I think the D-backs may be willing to pull the trigger on such a trade, what do all of you think?