you forgot to add eric byrnes to the list above. he plays for the dbacks and is a centerfielder. i dont know what his availibiliy is but i dont think it would be that hard to get him. know for his defense but is swinging a hot bat as of late. he could make a decent stopgap for edmonds.
283 avg .347 obp .467 slg 814 ops 91 runs 161 hits 39 2b 3 3b 20 hr 73 rbi 17 sb. thats his line from 2004, his best season.
49/152 30 runs 9 hr 21 rbi 5 sb .322 avg .380 obp .605 slg .985 ops for this year. hes 30 years old and i think he could perform well.